Como os dije ayer, hoy vamos a tener a un grupo, así que aseguraos de trabajar al máximo.
¿Significa eso que este mes vamos a hacer buen negocio?
No tendremos que poner el café a 10.000 yenes.
Bienveni...
¡¿Niños?!
Este sitio no es una guardería...
Oye, oye.
Mejor dame una copa si quieres marearme, niño.
¡Empezamos!
Vaya, ¿a cuál debería coger?
¡Tarde!
¡¿Mi hermano todavía no se ha levantado?!
¡A este paso yo también voy a llegar tarde!
Akiha-sama.
No es que vayan todos los días a clase juntos,
¿así que por qué no espera cinco minutos más?
¡Sólo cinco minutos más!
Mientras espera, por favor tómese otra taza de té.
Gracias.
Tiene un sabor extraño.
Lo he hecho usando algunas hierbas del jardín.
¡Tengo fe en este té!
¡Dormido! ¡Me he quedado dormido!
¡Perdona Kohaku-san!
¿Se ha ido ya Akiha?
¿Eh? Me ha esperado...
Y no está enfadada.
Esto, Akiha...
Lo siento. Sé que no hay forma de que lleguemos a tiempo, pero...
¡Estrujar!
¿Eh?
¡Tienes una pinta muy sospechosa!
¡¿Qué has hecho, Kohaku-san?!
¡Éxito absoluto!
Para ser sincera, ya estaba hasta las narices de la falsa actitud de Akiha-sama, así que le he añadido algo a su té.
Es una droga que hace a la gente un poco más honesta.
¡Sus verdaderos deseos, normalmente reprimidos por su consciencia, ahora pueden ser liberados!
¡Y por eso Akiha-sama es ahora tan dulce y mona!
¡Y ahora, Shiki-san!
¡Un deslumbrante mundo de ensueño nos espera hoy!
¡Un paraíso!
¿E-Es eso cierto, Akiha?
¿Eh? Esto...
¿A-Akiha-san?
¡No!
Pero si...
Apártese un momento, Shiki-san.
Akiha-chan, ¿cuántos años tienes?
Cuatro.
Pues es un problema.
Parece que se ha vuelto una niña.
¿Qué-Qué-Qué-Qué-Qué...?
¿Ha sido la droga demasiado efectiva?
¡¿Y qué vamos a hacer ahora?!
Onomatopeya: Esto... Esto...
¡Y también tengo que irme a clase ahora mismo!
Bueno, estoy segura de que volverá a la normalidad en un día.
Ah, voy a llegar tarde.
¡Te dejo a cargo de esto!
¡Espera! ¡Es muy cruel por tu parte salir huyendo!
No me dejes.
Esto es peligroso, Shiki-san.
Sí, muy peligroso.
¡Demasiado peligroso! ¡Nuestra Akiha es un peligro de cojones!
¡Guau, es Akiha-sama!
¡Es la majestuosa estudiante recién trasladada, Akiha-sama!
¿Pero qué hace Akiha-sama en nuestra clase?
Puede que no lo parezca, pero ahora mismo las emociones de Akiha están bastante revueltas.
Vuelve a un estado infantiloide de vez en cuando.
Todo porque nunca me hice cargo de Akiha durante aquellos años...
¡¿Es tan grave?!
Eso es un problema.
Akiha-chan, ¿cuántos años tienes?
Akiha-chan, te daré caramelos.
Akiha-tan, ¡eres monísima!
¡¿Q-Qué es este jaleo?!
¡¿Qué está haciendo una de primero en una clase de segundo?!
¡Oye tú, vuelve a tu clase!
¡Profe, Akiha-chan es de segundo!
¡Cierto! ¡Es una chica de cuatro años y segundo de bachiller!
¡E-Estos jovenzuelos están fuera de control!
Sabes, Akiha.
No puedo entrar si no me sueltas.
¡Entra de una vez, Tohno!
¡Saborea la vergüenza de mear mientras tu hermana adolescente te observa!
¡Cabrones...!
No deja de mirarme...
Pipí.
¿Tú también?
Te espero, así que ve al baño.
Quiero ir contigo.
¡¿Qué?!
Guau, hay un montón de gente alrededor de la hermana de Tohno.
Debe de ser porque es preciosa.
¡Oh, justo a tiempo!
¡La chica de ahí!
¡¿Yo?!
¡Me ha llamado "chica de ahí", me ha llamado...!
Lo siento, pero ¿puedes acompañar a mi hermana?
¡¿Y tengo que acompañar a la hermana de Tohno-kun?!
Tiene miedo de ir al baño sola, así que...
Ah, ya no tengo ni idea de lo que está pasando...
Ah, ¿quieres que te acompañe a ir al baño?
Tú debes ser la hermana de Tohno-kun.
Voy a ir con mi hermano.
No seas así...
Puede que sea mejor que tú también vengas, Tohno-kun...
¿Estás segura?
No queda otra.
Venga, Akiha.
¡No, tengo miedo!
¡Entra tú también!
Ni de coña.
En ese caso...
Yumizuka-san.
¿Puedes entrar con ella?
M-Miraré hacia otro lado, así que avísame cuando hayas terminado.
No sé cómo.
Ayúdame.
Eeeeeesto, me aseguraré de no mirar.
Límpiame.
¿L-L-Limpiar?
¡Olvidaré todo lo que ha pasado hoy! ¡Lo haré!
T-Tohno-kun.
Creo que nunca podré olvidar lo que ha pasado hoy.
¿Eh, cómo? ¿No acabas de decir que ibas a olvidarlo?
¡P-Por favor, échame un cable la próxima vez que esté en un aprieto!
¿Y no estás en un aprieto ahora mismo?
Akiha, de verdad...
Oye, Akiha. Es hora de irse a casa.
¿Tienes sueño?
En ese caso...
Bermeja cual ocaso, Akiha-sama.
¿Cuándo fue la última vez que la vi en los brazos de mi abuela?
¿Cuántos años hacía que no te llevaba a cuestas?
Eras pequeña y una llorona, siempre siguiéndome a todas partes...
¿Yo?
Pero creciste antes de que me diera cuenta...
Y te has vuelto tan guapa.
Y además, ahora eres una persona mucho más firme que yo.
Me alegro de haber dejado a los Arima.
Estoy encantado de haber vuelto.
Hermano...
Pero bueno, hay una parte de ti que no ha crecido en absoluto.
Bienvenido, Shiki-chan.
Es como si ahora hubiera otra como yo.
¡No se lo des a ella también!
Venga, volved dentro de veinte años.
¡Qué mono eres! ¡Qué mono!
¡Si todavía viviera con mi hijo, él tendría tu edad!
Y-Y ahora, la siguiente sección.
Detective Lavacerebros Hisui.
Una imposible cadena de asesinatos en la aldea Lunagato.
¡¿El trágico amor oculto en la danza de la doncella del tempo?!
¡Una cadena de asesinatos en una solitaria aldea de 200 habitantes!
¡¿Qué significa la misteriosa última nota, "los Ancestros Verdaderos son de verdad los más fuertes"?!
Las increíbles relaciones entre las víctimas.
¿Quién es la doncella del templo del Festival de las Orejas de Gato?
Y la verdad es finalmente revelada.
¡¿La aldea Lunagato es una base de lanzamiento de ovnis?!
¡Qué miedo! ¡Los ovnis dan miedo!
¡Hisui-chan, por favor, cumple los deseos de esta aldea maldita!
Estoy pensando en mandar esta historia a un concurso. ¿Qué te parece?
No sirve.
Detective Lavacerebros Hisui.
¡¿Un asesinato en la jungla de asfalto?!
¡¿Eh?! ¿Vigas de acero atacando a personas?
¡El trágico incidente de las vigas de acero ha sacudido a la ciudad!
¡Con sus calles manchadas de sangre, la ciudad se ha convertido en un infierno!
No es una coincidencia.
¡Es un acto criminal cuidadosamente preparado!
¿Por qué? ¡¿Con qué fin?!
Un hombre con un traje azul ajustado conocía la verdad, ¡pero fue asesinado para ser silenciado!
¡¿Qué es lo que la hermosa primera testigo dirá?!
¡Y la primera testigo, yo, está hablando contigo por teléfono desde la escena del crimen! ¿Y bien?
Vete rindiéndote, por favor.
Detective Lavacerebros Hisui.
Una gran explosión en un crucero de súper lujo.
¡¿Una tragedia de 300?!
¡Hay una cadena de asesinatos en un crucero de súper lujo llevando a 300 pasajeros millonarios!
Uno de los pasajeros es el culpable.
¡¿Los pasajeros, consumidos por las sospechas, comienzan una caza de brujas?!
¡Ha comenzado un infierno a bordo!
¿Qué hay de la nota del criminal que dice "¿Estáis de broma? Una tregua"?
¡Y un escalofriante hecho es revelado!
¡Los 300 millonarios son en realidad hermanos!
¡Qué miedo! ¡Los hermanos dan miedo!
El desaparecido primogénito.
El explosivo segundogénito.
¡Y el volviente a casa ciento cuarenta y octavogénito!
¡Y un misterio siguiendo al otro, el escenario cambia otra vez a Atlantis!
¡El misterio del tesoro oculto será por fin revelado!
¡Algo así! ¿Qué tal?
Está bien.
¡¿De verdad?!
¡Grial-kun!
¿Qué pasa, Shirou-kun?
¡Archer dice que nunca seré un héroe!
No tienes remedio, Shirou-kun.
¡Kit de Creación de Héroes!
Serás un héroe después de matar a un millón de personas.
Cartel de fondo: ¡Dojo de los Deseos!
Éste es el de verdad.
¡El avance del próximo episodio!
Abierto para los jóvenes.
¡Quiero saberme los ránkings del pegadizo Hip-Hop!
Pues yo no.
Escritora y compositora, Fujimura Taiga.
¡"¿Po-po-po-por qué, oh por qué?" es ahora la número 1!
Thank you, check it out!
¿En qué universo está pasando eso?
Parece que relacionarla con el anime ha servido.
¿Con qué la has relacionado?
Próximo Episodio: Destino Final Lancer.
¡Esperadlo con ganas!
Now on sale!